本隱私政策的中文版僅供參考，如與日文版發生不一致時優先適用日文版。
Quantum Solutions Co.,Ltd.（以下簡稱「本公司」）認識到個人信息的重要性，將遵守個人信息保護相關的適用法律和法規，並且盡量按照以下方針對個人信息進行適當的處理。
本公司通過適當且合法的方式獲取以下個人信息。根據内容，有些收集的信息可能被視為非個人信息，但是我們會充分考慮對客戶信息的處理。
本公司通過合法手段獲取個人信息之際，除法律規定的例外情況外，將公開發布其使用目的，或者在獲得后立即通知相關者使用目的或者公開發佈其使用目的。使用目的預先公佈如下。
本公司對已獲得的個人信息在達到特定的使用目的的必要範圍內進行處理，但依據法律法規等例外情形時，不受此限制。
本公司可能會更改個人信息的使用目的，如果合理地認為變更後的使用目的與變更前的使用目的具有合理的相關性。在更改使用目的的情況下，本公司將通知相關者或者在我們的網站上發布公告等。
本公司負責管理個人信息的訪問，限制獲取個人信息手段，防止來自外部的未經授權訪問以及其他防止個人信息的洩露，丟失或損壞等;我們將採取必要和適當的措施，確保對個人信息的安全管理，並對相關從業人員進行必要和適當的監督。
本公司會在實現使用目的所必需的範圍內進行全部或部分委託個人信息的處理。在此過程中，本公司將對受託方進行必要和適當的監督，在合同中達成保密協議，以確保相關個人信息的安全管理。
本公司，除法律規定的例外情況外，未徵得客戶本人同意之前，不會提供此類個人信息給除業務受託方，共同使用方，業務繼承方之外的第三方。
本公司，在實現使用目的所必需的範圍內，與本集團內的公司（子公司或關聯公司，定義為根據「財務報表等用語、格式以及編制方法的相關準則」 ，國外的子公司或關聯公司也包含在內。）共同使用的個人信息。
共同使用的個人信息與上述「1.獲取個人信息」中描述的項目相同。
共同使用的目的與上述「2.個人信息的使用目的」中描述的使用目的相同。然而，就共同使用的用途而言，「本公司」被視為「本集團」。
共同使用的管理負責者是本公司。
本公司，在客戶本人因個人信息違反事實而要求訂正，增加或刪除（以下稱「訂正等 」）個人信息的情況下，除非由其他法律規定對於此類訂正，增加或刪除的特殊程序以外，將在實現使用目的所必需的範圍内進行必要的調査，並在調査結果的基礎上訂正，添加或刪除個人信息，並通知該信息所屬客戶本人。
本公司，在客戶本人因個人信息超出公佈的使用目的範圍或者以不正當手段獲取個人信息等要求停止使用或刪除（以下稱「停止使用等」）該客戶的個人信息時，將及時進行必要的調查，並在糾正違規行為所需的範圍內停止使用或刪除有關的個人信息，並通知該客戶本人。 但是，該規定不適用於費用較高或難以終止使用以刪除個人信息的情況，並且將會採取必要的替代措施來保護個人的權利和利益。
有關我們的隱私政策的問詢，請聯絡以下。
所在地 〒102-0073 東京都千代田區九段北1-10-9（九段VIGAS大樓）
Quantum Solutions Co.,Ltd.
从这里聯絡我們
